| Retornos solares e lunares
 Retornos Solares São cartas preparadas para o momento exato 
              do retorno do Sol ao grau e minuto ocupados na carta radical. O 
              retorno solar ou revolução solar (abreviatura: 
              RS) indica tendências e possibilidades que estão enfatizadas 
              em cada novo ano de vida. Deve ser analisada isoladamente e em comparação 
              com a carta radical.  Direções sobre 
              Retornos Solares A carta do retorno solar expressa um ciclo que se 
              completa em um ano, tempo que o Sol leva para percorrer todas as 
              casas e voltar ao ponto de partida. Nas direções sobre 
              retornos solares, acrescenta-se a todos os planetas o valor em graus 
              correspondente ao deslocamento do Sol desde a data do retorno até 
              a data de um evento considerado. Por exemplo: o retorno solar correspondente 
              ao 15° aniversário de Getúlio Vargas aconteceu 
              em 19 de abril de 1887. Em 7 de junho do mesmo ano, o jovem Getúlio 
              envolveu-se na morte de um estudante em Ouro Preto. Entre 19 de 
              abril e 7 de junho, o Sol deslocara-se 47°48' desde sua posição 
              inicial na RS. Este é o arco que será somado à 
              longitude (posição por signo e grau) de todos os planetas. 
             Retornos Lunares Também chamadas de revoluções 
              lunares, estas cartas seguem, basicamente, os mesmos princípios 
              da revolução solar, mas tomando por base os retornos 
              mensais da Lua à sua posição radical. Por exemplo: 
              a Lua natal de Getúlio Vargas encontra-se em 23°42' de 
              Touro (considerando-se o horário de nascimento adotado por 
              Raul Martinez). Uma vez por mês, aproximadamente, a Lua transitava 
              outra vez sobre esta posição, permitindo a geração 
              de uma carta calculada para o local em que Getúlio estivesse 
              naquele momento (veja-se que a Figura 4, do retorno lunar de junho 
              de 1897, é calculada para Ouro Preto). As cartas de retorno 
              lunar dão margem à análise de tendências 
              e de prognósticos para um período de curta duração, 
              inferior a um mês. Direções sobre 
              Retornos Lunares Nas direções sobre retornos lunares, 
              acrescenta-se a todos os planetas o arco descrito pela Lua desde 
              o momento de seu último retorno à posição 
              natal até a posição ocupada no momento de um 
              evento determinado. Por exemplo: João Pessoa, companheiro 
              de chapa de Getúlio nas eleições de 1930, foi 
              assassinado no dia 26 de julho de 1930. Para verificar o impacto 
              deste fato na carreira de Getúlio Vargas, Raul Martinez tomou 
              o retorno lunar imediatamente anterior, ocorrido em 21 de julho, 
              e verificou quanto a Lua se deslocara entre aquela data e a do assassinato 
              de João Pessoa. Como o deslocamento fora de 80 graus, este 
              é o arco a ser acrescentado à posição 
              de todos os planetas no mapa do Retorno Lunar.  Graus simbólicos São imagens tradicionalmente associadas a 
              cada grau do zodíaco, cuja análise permite o estabelecimento 
              de analogias com a realidade descrita no mapa. Existem várias 
              coleções modernas de imagens simbólicas, como 
              as de Marc Edmund Jones e as de Dane Rudhyar. Raul Martinez, contudo, 
              utiliza as velhas imagens da Volosfera e do Calendário Tebaico, 
              cujas origens remontam pelo menos ao século XII. O uso dessas 
              imagens é particularmente útil quando aplicado ao 
              grau do Ascendente, servindo como recurso auxiliar de retificação 
              e de compreensão da carta astrológica. A teia de significados recorrentes No estudo que se segue, Raul Martinez faz uso sistemático 
              de uma série de recursos de análise, muitas vezes 
              cruzando cartas resultantes da aplicação de técnicas 
              diversas. Assim, temos:  A carta de nascimento de Getúlio calculada 
              para um horário especulativo, razão pela qual Raul 
              toma o cuidado de chamá-la carta básica, e não 
              carta natal ou carta radical. As ativações desta carta 
              básica por trânsitos, direções e mapas 
              de retornos são, aliás, tão reiteradas que 
              dificilmente poderíamos negar a evidência de que representa 
              a melhor escolha de horário para o nascimento do caudilho 
              gaúcho.
  Os trânsitos sobre a carta básica.
 
  As direções simbólicas (1 ano = 1 grau) 
              aplicadas à carta básica.
 
  Os retornos solares e lunares imediatamente anteriores à 
              ocorrência de fatos significativos (em outras palavras: em 
              cuja vigência o fato se deu).
 
  As direções sobre as cartas de retorno solar, 
              em que se acrescenta à posição de cada planeta 
              na carta do retorno o arco correspondente à diferença 
              entre a posição do Sol no último retorno e 
              na data do evento considerado.
 
  As direções sobre as cartas de retorno lunar, 
              em que se soma à posição de cada planeta na 
              referida carta o arco correspondente entre a posição 
              da Lua no último retorno e na data do evento considerado.
 
  A ativação da carta básica por planetas 
              dirigidos sobre cartas de retorno solar.
 
  A ativação da carta básica por planetas 
              dirigidos sobre cartas de retorno lunar.
 
  Graus simbólicos do Ascendente da carta básica 
              e das cartas de retorno.
 Desta forma, cria-se uma complexa teia de ativações 
              mútuas e de significados superpostos, em que intervêm 
              o significado intrínseco dos planetas envolvidos e seu significado 
              acidental como regentes ou ocupantes de casas em cada uma das cartas 
              consideradas.  Colocando em prática Dificilmente é possível extrair uma 
              previsão correta com a utilização de apenas 
              uma técnica. Por outro lado, nada obriga o astrólogo 
              a utilizar todas ao mesmo tempo. Normalmente, o astrólogo 
              trabalha com duas ou três, de sua preferência (Raul, 
              por exemplo, não utilizou progressões secundárias 
              neste estudo), dando atenção especial às indicações 
              que aparecem reiteradamente. Um contato Sol-Plutão que se 
              destaque ao mesmo tempo em trânsitos, progressões secundárias 
              e na revolução solar de um determinado ano é 
              muito mais potente do que se surgisse isoladamente em apenas uma 
              dessas técnicas.  Outro tópico importante é que um determinado 
              planeta progredido, dirigido ou em trânsito sempre carrega 
              consigo os significados presentes na carta radical. Por exemplo: 
              na carta básica de Getúlio, Mercúrio está 
              na casa 8, da morte, das transformações e dos tributos. 
              Mesmo que, num determinado momento de sua vida, Mercúrio 
              estivesse transitando pela casa 10 e presente na 2 da revolução 
              solar, jamais deixaria de expressar esta conexão básica 
              da carta radical. É possível também enriquecer 
              a análise através do cruzamento dos trânsitos, 
              progressões, direções e revoluções 
              de um mapa com os de outros mapas, radicais ou igualmente progredidos 
              e dirigidos.  Leia outros textos de Fernando 
              Fernandes. 
              
 Getúlio Vargas 
              - dos primeiros anos à conquista do poder |